31 июня (фильм) Википедия

Не покидай "Не покидай" (СССР, 1989)


Кто поет в фильме 31 июня?


«31 ИЮНЯ» – МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ О ЛЮБВИ СКВОЗЬ СТОЛЕТИЯ

 

Двухсерийный фильм-мюзикл «31 июня» снят в жанре фэнтези в 1978 году по мотивам одноименной повести английского писателя Джона Бойнтона Пристли с подзаголовком «История настоящей любви, предприимчивости и прогресса в век короля Артура и атомно-рекламный век». Используя только завязку сюжета о художнике из недалекого ХXI века, полюбившего девушку из XII века, сценаристы придумали совершенно новую, свою историю.

Премьера музыкального фильма «31 июня» прошла 31 декабря того же 1978 года на Первой программе Центрального телевидения Гостелерадио СССР, после чего картину на семь долгих лет положили на полку…

История создания и создатели

Сценарий к фильму написала Нина Фомина при участии режиссера картины Леонида Квинихидзе. Замечательные стихи сочинили Леонид Дербенёв, Римма Казакова и Юрий Энтин. Композитором же стал Александр Зацепин, а звукорежиссером его друг, Виктор Бабушкин.

Вокальные партии в фильме исполнили Татьяна Анциферова, Жанна Рождественская, Яак Йола и Сергей Беликов при участии ансамблей «Аракс» и «Мелодия», а также Симфонического оркестра Госкино СССР под руководством дирижеров Д. Запольского и Г. Кемлина.

Для проб на главные роли приглашались ведущие исполнители страны: Ирина Понаровская, Алла Пугачёва, Андрей Миронов, Ирина Алфёрова и Елена Шанина. Но Квинихидзе пошел на риск и взял на ведущие роли артистов с хореографическим образованием. У артистов балета была худшая репутация в СССР, так как многие становились невозвращенцами.

Фильм сняли летом 1978 года всего за полтора месяца, подстраиваясь под отпуск танцоров в театре. Всю картину снимали в две смены в одном павильоне, за исключением сцены поездки Мелисенты и Сэма в машине.

Сюжет фильма «31 июня»

Действие происходит в Великобритании параллельно в двух мирах – вымышленном XII веке, где изучается драконография, все должно вязаться с королевской честью, вечность принадлежит королям, а сердце дамы можно завоевать только убив дракона, и «реальном» XXI веке. Здесь люди уже забыли как выглядит настоящее мясо, и «съесть» курицу с горошком можно просто запив пилюлю стаканом воды.

Мелиот, король Перадора, ищет жениха для своей дочери Мелисенты. Претенденты, живущие с ними в одно время, принцессе не подходят. В это же время житель XXI века, художник Сэм Пенти, ищет образ девушки для рекламы чулок. Увидев Мелисенту в зеркале, он понимает, что нашел ту единственную.

Магистр белой и черной магии, злой волшебник Мальгрим, устроил недолгую встречу Мелисенты и Сэма на звездном мосту. Они полюбили друг друга с первого взгляда, но за воссоединение нужно заплатить слишком высокую цену – Мальгрим просит волшебную брошь Великого Мерлина, принадлежащую Мелисенте. Есть ли надежда у влюбленных? Оказывается, да.

С брошью пришлось расстаться, но не в пользу злого волшебника. Сэм и Мелисента обрели друг друга. Лунный день 31 июня закончился, и участники истории забыли все, что с ними случилось. Только любовь Сэма и Мелисенты остается.

Музыка фильма и жизнь вне его

Все композиции в «31 июня» записаны и аранжированы в оборудованной под звукозаписывающую студию квартире Александра Зацепина, так как в «Мосфильме» не было условий для реализации всех замыслов композитора.

Мелисенту озвучила солистка ансамбля «Музыка» из Ужгорода Татьяна Анциферова, приглашенная в Москву на пробную запись. Все прошло настолько удачно, что даже не понадобились дубли. Позже песню «Мир без любимого» Анциферовой запретили включить в свой репертуар. Дело было в начале 1980-х, когда режиссер Юрий Любимов остался в Париже. Худсовет боялся, что слова композиции будут звучать сожалением об оставшемся на Западе.

На фирме «Мелодия» в 1980 году был записан LP-диск «Песни из кинофильма „31 июня“», куда вошли композиции из картины. Все песни записали те же исполнители, кроме заглавной «Ищу тебя». Ее перезаписали в исполнении Ксении Георгиади, голос Татьяны Анциферовой по каким-то причинам не устроил худсовет студии. Именно в исполнении Георгиади «Ищу тебя» стала одним из самых популярных шлягеров СССР. Новую версию композиции в 1997 году исполнила Лариса Долина в фильме «Старые песни о главном-3».

Судьба фильма

После премьеры о фильме заставили забыть. Причиной нелюбви стал артист балета Александр Годунов, сыгравший в «31 июня» придворного музыканта Лемисона в XII веке и Боба Тейлора в XXI веке. Он попросил политического убежища во время гастролей Большого театра в Нью-Йорке. По несчастливому стечению обстоятельств это случилось в августе 1979 года, через восемь месяцев после премьеры музыкальной картины.

После снятия запрета лента снова нашла своих почитателей. Кинозрителей привлекают в фильме интересное смешение жанров мюзикла и фантастики, прекрасная игра актеров, танцы и мелодии, поэтому не удивительно, что «31 июня» был издан в начале 1990-х годов на видеокассетах, затем переиздан в начале 2000-х. В 2005 году картину отреставрировали и выпустили на DVD.

Смотрите и обратите внимание: мюзикл «31 июня» о любви, но влюбленные так ни разу и не поцеловались.

Видео фильма «31 июня»

1-я серия

 

2-я серия

 

Источник: http://vmiremusiki.ru/myuzikl-31-iyunya.html

Опубликовано: 27.12.2017 | Автор: jumsetsgu

Рейтинг статьи: 5

Всего 9 комментариев.


06.01.2018 Елена:
В нем она поет голосом Жанны Рождественской. Восьмую песню исполняют со шпагами танцующие Милиссента и леди Нинетт (Н. Трубникова и Л. Власова) голосами ТатьяныВот, собственно и все, друзья. Теперь вам известно, кто поет в фильме 31 июня.

12.01.2018 sizzsisatur:
В популярном советском фильме под названием "31 июня" все мужские партии исполняет с прибалтийским акцентом эстонский певец Яак Йоала. А женские партии поют Татьяна Анциферова, Жанна Рождественская и Лариса Долина. Многие песни из этого фильма.

31.12.2017 crosadexin:
«31 ию́ня» — советский двухсерийный телевизионный фильм-мюзикл в жанре фэнтези по мотивам одноимённой повести (1961) английского писателя Джона Бойнтона Пристли, снятый в 1978 году. Существенно отличается от оригинальной книги.

22.01.2018 Эмиль:
Всё это выплеснулось в фильме „31 июня“». Вынужден признаться, что к этой романтической музыкальной сказке про то, как художник из будущего влюбился в принцессу изСобственно, в кадре своим голосом не поёт никто. Исполнять новые песни Зацепина хотели многие.

01.01.2018 Любомила:
Для исполнения песен в фильме "31 июня" привлекли ведущих эстрадных исполнителей страны, рок-группу «Аракс» и ансамбль «Мелодия», но самым неожиданным оказался выбор голоса для принцессы Мелисенты.

23.01.2018 Муза:
Сюжет фильма «31 июня». Действие происходит в Великобритании параллельно в двух мирах – вымышленном XII веке, где изучается драконография, все должно вязаться сНовую версию композиции в 1997 году исполнила Лариса Долина в фильме «Старые песни о главном-3».